videos

mardi 27 octobre 2015

Au Nord Est de Rio Grande, proche de la frontière Brésil-Uruguay

32°00'03 S
50°35'95 W

Voilà 5 jours que nous avons quitté le Brésil en direction de L'Uruguay. 
Depuis 48h00, le vent portant de Nord Est nous permet de filer avec des vitesses moyennes de 7 à 8 nœuds vers notre destination, Punta del Este, où nous accueillerons nos nouveaux équipiers dans deux jours.

Nous avons retrouvé nos amis des mers du Sud :  les pétrels et les albatros, et avons également croisé baleines, tortues et il y a quelques minutes un poisson lune qui vient de frôler le bateau ! 
C'est toujours un plaisir de croiser ces animaux aux allures parfois si étranges et tellement bien adaptés à leur élément.

Aujourd'hui, la mer est formée. Nos deux équipiers, Eric et Bruno, s'habituent à barrer Paradise, ce qui nous sera fort utile en direction d'Ushuaïa où les conditions sont parfois musclées... 

A bientôt

Morgane et l'équipage de Paradise

mercredi 21 octobre 2015

Faux Départ...

Bonjour!

Nous sommes partis de Guaruja le vendredi 15 Novembre à 4H00 du matin, avec un vent Sud Ouest de force 3 à 4. La Grand Voile arrisée à deux ris, ainsi que la trinquette et le foc, composaient notre garde robe pour une mise en jambe un peu sportive, comme nous l'a fait remarquer Eric, habitué à de plus petits bateaux.

Nous avons eu le plaisir de savourer les premiers instants de navigation sur notre bateau à la carène lisse. Faire une moyenne de 7 noeuds, le tout légèrement sous toilé, ne nous était pas arrivé depuis longtemps!

Paradise et sa nouvelle tenue noir ébène

A bord régnait une ambiance joviale. Nous nous sentions bien en mer après ce chantier fatiguant. Il faisait un temps magnifique, alors qu'en ce moment dans la région c'est plutôt la pluie qui domine!

Les conversations, alternaient entre français, anglais et “portugnol”,  avec notre amis brésilien, Bruno.

Bruno, travailleur énergique!

Mais en milieu d'après midi, le bonheur s'est instantanément dissipé.

La bastaque (un des câbles qui soutient les efforts du mat par l'arrière) a laché soudainement et brutalement!

Heureusement, aucune conséquence dramatique n'a eu lieu lors de cet incident. Un hublot a quand même souffert et c'est surtout Eric qui l'a échappé belle! Alors qu'il était à la barre, il a reçu un coup de câble sur la tête, heureusement protégée par une casquette. Notre montagnard à la tête dure n'a même pas eu une égratignure, à peine un petit bleu; ce fut plus de peur que de mal!

A notre retour au chantier Supmar samedi matin, Marcao, notre amis marin Brésilien, a remué ciel et terre pour régler notre problème et c'est finalement à Porto Alegre, à plus de 800 km d'ici, que nos nouvelles bastaques vont être préparées et prendrons l'avion pour arriver Jeudi! Une fois de plus, sans nos amis Brésilien, ceci aurait été bien plus compliqué à organiser!

Ca cogite dur autour de Paradise

Finalement cette escale forcée est une bonne chose car, comme si la loi des séries de malheurs nous était tombée dessus, notre pilote auto s'est mis à ne plus fonctionner et le winch de pied de mat, utilisé pour les prises de ris a lui aussi décidé de faire grève! Le Samedi même, deux électroniciens sont venus à bord et ont mis deux bonnes heures à trouver deux minuscules fusibles cachés au milieu d'un énorme circuit imprimé, autant dire que l'on aurait mis, au mieux, des jours à trouver cette panne, qu'Arnaud avait intuitivement pressentie et suggérée…

Pendant ce temps Bruno et moi réparions le winch.

Actuellement, nous en profitons pour faire de petites bricoles et attendons avec impatience le gréeur et nos bastaques.

Hier nous avons testé le nouveau carburateur du poêle ainsi que son nouveau réservoir, nous avons également réparé une pompe de cale... Il y a toujours de quoi faire sur ces gros bateaux!

Notre départ est prévu jeudi soir.

Le chenal entre Santos et Guaruja

Santos : port de commerce le plus important d'Amérique Latine!

A bientôt pour de nouvelles aventures!

Morgane et l'équipage de Paradise.



Arnaud satisfait des performances de vitesse de son bateau!

samedi 10 octobre 2015

Le chantier touche bientôt à sa fin!

Bonjour!

Après avoir passé un mois à Paraty, nous voilà depuis une petite semaine à Guaruja, ville balnéaire située à quelques heures en voiture de Sao Polo. Paradise est à sec au chantier naval de Supmar.

Nous avons terminé le carénage et aujourd'hui nous attaquons la ligne de flottaison ainsi que le rangement du bateau.

La mise à l'eau est prévue pour le début de la semaine prochaine.

Cela fait déjà deux mois que nous avons atterri en Amérique du Sud et nous sommes satisfaits de ce chantier efficace: le moteur est prêt pour tourner encore de belles heures et de nombreuses améliorations ont été réalisées (réfection de l'hélice, aménagements intérieurs, déco, etc...)

La cabine babord : "Avant "














Et "après" ...
















Effectuer un chantier au Brésil est très agréable et relativement pratique car on y trouve de bons techniciens dans de nombreux domaines nautiques, ce qui est plutôt rare en Amérique du Sud. De plus, nous avons des amis Brésiliens qui nous ont beaucoup aidés et sans qui l'organisation d'un tel chantier aurait été plus difficile.


Le moteur est  rénové et repeint grâce à Jean Luc, notre mécano préféré!

La douceur de vivre de ce pays nous plait énormément et c'est avec un léger pincement au cœur que nous quitterons le Brésil dans quelques jours. Mais les marins ne sont pas faits pour rester en place trop longtemps et l'idée de reprendre la mer n'est pas pour nous déplaire, ainsi que celle de retrouver les paysages grandioses de la Terre de feu et de L'Antarctique!

Un de nos endroit préféré à Paraty: le bar "Arte Cachaça"
Notre prochaine étape nous amènera jusqu'à Florianopolis où nous effectuerons les papiers de sortie du pays.
Plage sauvage de Trinidade

Pour la traversée jusqu'en Uruguay notre ami Brésilien Bruno, qui a participé au carénage, sera des nôtres, ainsi qu'Eric, venant des alpes du Sud et peut-être un autre Brésilien...

A bientôt!


Morgane et Arnaud




Dans la forêt Brésilienne...

Les insectes y sont démesurés!