L'antarctique en images...

Antarctica December 2012 - la vidéo!

Le Cap Horn derrière nous !

Mardi 18 décembre 2012 Position : 55°51'S et 67°11'W Bonjour, Nous venons de laisser dans notre sillage ce matin au lever du jour le célèbrissime Cap Horn, bien connu des marins, et attendu plus particulièrement pour ceux qui tournent autour du monde sur leur voilier, comme la sacro-sainte délivrance des mers du Sud... Pour nous, le passage ne fut qu'une formalité, après une traversée du Drake ma foi bien paisible, et c'est sous le soleil avec une petite brise de 15 kn environ que nous avons salué le grand cap ce matin... on est bien loin des récits dantesques des cap-horniers du temps jadis ! Bon, en tout cas, nous sommes ma foi bien heureux que ce passage du Drake ait été clément, et on se réjouit d'avoir eu, on peut presque l'affirmer maintenant, le plus beau séjour en Antarctique que nous ayons jamais fait, au niveau des conditions météo. Nos amis qui découvraient la voile sur ce séjour ont moins souffert de la traversée retour que de celle de l'aller, mais je pense tout de même qu'ils sont bien contents d'en terminer bientôt ! Quant aux autres, ils seront eux aussi tous heureux je pense de mettre pied à terre cet après-midi, dans le village le plus austral du monde, où nous avons prévu de relâcher : Puerto Toro. Nous essayerons d'acheter à Puerto Toro quelques centollas, l'araignée de mer locale, mets raffiné de la région dont se délectent en général les amateurs de fruits de mer. Demain, nous remettrons le cap vers Puerto Williams, où nous savourerons tous notre première vraie douche depuis un moment, et regoûterons en douceur aux joies de la civilisation ! D'ici-là, je vous laisse donc et vous souhaite à tous un excellent début de semaine ! Salutations Cap-Hornières, Juliette pour l'équipage de Paradise

Sur le chemin du retour Samedi 15 décembre 2012 Position : 62°16' S et 62°21' W Bonjour, Nous sommes sur le chemin du retour depuis hier après-midi, après une superbe escale à Deception. Si la route jusqu'à Deception ne fut pas des plus agréables, la faute à un vilain petit vent dans le nez, l'escale n'en fut que plus belle. Arrivés à Whaler's bay le 13 en fin d'après-midi, nous avons préféré attendre que le Boréal, paquebot mouillé là également, ne s'en aille avant de débarquer, histoire d'avoir la plage pour nous tout seuls, égoïstes que nous sommes ! Grand bien nous en a pris, puisque hier matin, c'est une de ces grandioses journées comme nous en avons eu quasiment tous les jours lors de ce séjour qui nous tendait les bras. Tout le monde a donc pu découvrir ce site exceptionnel sous son plus beau jour. Il faut dire que Deception est en fait un volcan toujours en activité, et que le paysage est donc forgé par cette activité volcanique. Outre les roches basaltiques qui se donnent à cœur joie de contraster avec la neige alentour, de nombreux lichens et mousses y poussent, et on admire ainsi sur certaines falaises des dégradés de couleurs exceptionnels. Pour bien terminer le séjour, hier, nous avons contourné l'île avant de mettre les voiles, et ma foi, la balade valait largement le détour, que nous n'avions jusqu'à présent jamais pris le temps de faire. On y découvre de nombreuses colonies de manchots, et rien que le paysage justifie largement le détour. Désormais, nous voguons paisiblement vers le Nord, ayant laissé hier soir les dernières îles dans notre sillage. Notre nouvel objectif est donc le Horn, avant un atterrissage en douceur en Terre de Feu, puis le retour à la civilisation... D'ici-là, je vous souhaite un excellent weekend à tous ! Salutations du Drake, Juliette pour l'équipage de Paradise

Mouillage magique à Melchior

Mercredi 12 décembre 2012 Position : 64°19'240 S et 62°54'993 W Bonjour, Depuis mon dernier message, dimanche dernier, nous avons progressé doucement vers le Nord, et sommes donc arrivés dans l'archipel de Melchior, où nous avons jeté l'ancre dans un de mes mouillages favoris, niché entre de sublimes falaises de glace, et où de nombreux phoques de Weddell aiment à venir se reposer sur la banquise. Lundi matin, comme prévu, nous avons donc visité la base américaine Palmer station, et avons ensuite déjeuné sur place, l'occasion de discuter un peu avec les gens qui vivent sur place, ce qui est toujours très intéressant. Ensuite, nous avons fait un petit tour en zodiac afin d'aller voir les manchots Adélie et les éléphants de mer, puis avons remonté l'ancre pour rejoindre Port Lockroy. Nous avons accueilli le personnel de la base à bord le temps d'une bière, et après ce sympathique apéritif et un dîner bien mérité, nous avons dormi du sommeil du juste, histoire de se lever assez tôt pour aller visiter la base, avant qu'un paquebot ne débarque ses hordes de passagers... Après cette courte visite donc, nous sommes repartis, pour arriver ici, hier soir... et, fait rare, la météo pour une fois a commencé à changer, et le ciel bleu a laissé place au gris et à la neige, configuration météo à laquelle nous autres habitués du coin étions ma foi plus habitués. Aujourd'hui, le temps est gris aussi, mais on ne peut pas dire qu'il fasse mauvais pour autant, et ma foi, il ne nous reste plus que quelques jours sur place, alors on ne va pas se plaindre ! Cet après-midi, nous monterons vers Deception, ultime escale de ce voyage. D'ici-là, je vous laisse donc et vous dis à bientôt ! Salutations antarctiques, Juliette pour l'équipage de Paradise

La magie antarctique

Dimanche 9 décembre 2012 Position : 65°14' S et 64°15' W Bonjour, Nous sommes arrivés avant-hier chez nos amis Ukrainiens dont la base "Vernadsky" est installée sur les îles Argentines. Depuis mon dernier post, nous avons donc gagné du terrain dans le Sud... mais sans perdre pour autant le beau temps, et c'est une nouvelle fois sous le soleil que nous nous sommes levés ce matin. Après une courte escale à Port Lockroy, nous avons donc descendu le célèbre canal Lemaire, surnommé "Kodak Valley", le cadre étant tellement grandiose que les appareils photos ne sont que très rarement lâchés... surtout avec la météo que nous avions. Nous nous sommes ensuite arrêtés brièvement à Petermann Island, le temps d'une petite balade à terre, avant de rejoindre la base ukrainienne. Notre mouillage habituel ici était malheureusement encore bloqué par la banquise, et nous avons donc dû ruser un peu afin de trouver un endroit où nous poser, et finalement, nous avons trouvé un petit trou parfait, collé à la banquise d'un bord, et amarrés aux rochers devant et derrière nous. Hier, nous n'avons pas bougé, et avons visité la base ukrainienne, puis l'après-midi, certains ont choisi l'option sieste alors que les autres allaient se balader en kayak... un vrai régal dans les conditions idylliques que nous avions. Le soir, nous étions invités à prendre un verre avec nos amis Ukrainiens, et nous avons donc pu goûter la vodka faite sur place ici pendant l'hiver ! Ce matin, nous allons remonter vers le Nord, plus exactement vers Palmer Station, où nous sommes attendus demain matin pour une visite de la base, puis un déjeuner sur place. Ce sera aussi l'occasion pour tous de découvrir la jolie colonie de manchots Adélie, si la météo le permet... mais jusqu'ici, on ne peut pas dire qu'elle nous ait trahis... c'est un Antarctique exceptionnel que nous avons, avec du grand beau temps depuis le départ ! Je vous laisse donc jusqu'au prochain épisode ! Salutations du paradis blanc, Juliette pour l'équipage de Paradise

Paradise au paradis...

Jeudi 6 décembre 2010 Position : 64°49'S et 63°01' W Bonjour à tous ! A l'heure où je tape ces lignes, Paradise s'apprête à sortir de Paradise Harbour, une des baies les plus magiques ici-bas en péninsule Antarctique, et en outre celle à laquelle le bateau doit son nom. Tout le monde est sur le pont, et savoure cette troisième grandiose journée dans le paradis blanc. Il faut dire qu'on est gâtés, car après un Drake plus que facile, c'est l'Antarctique sous son plus beau jour que nous parcourons depuis 3 jours désormais, sous un soleil de plomb. On ne sait plus où donner de la tête tellement le spectacle est grandiose, et les tous les superlatifs pour décrire ce que nous voyons ne seraient pas assez forts pour retranscrire les émotions ressenties. Nous avons donc quitté Enterprise mercredi après s'être bien régalés de promenades en zodiac et de quelques descente en luge bien senties. Après avoir fait un crochet par Cuverville, nous avons ensuite fait route vers Paradise Harbour, où nous avons atterri en fin d'après-midi, au pied de la base Chilienne Videla... que nous comptions visiter... mais la visite sera reportée à plus tard si nous repassons par là, nos amis Chiliens venant tout juste d'arriver sur les lieux également, et la base n'étant donc pas encore ouverte au public... Cela ne nous a cependant pas empêchés de nous balader, et de rendre visite aux centaines de manchots qui nichent autour de la base, pour le plus grand bonheur de tous nos équipiers, qui découvraient tous ce site pour la première fois. Ce matin, nous avons parcouru Paradise Bay en long, en large et en travers, et nous sommes posés au pied d'un majestueux glacier pour un déjeuner estival... Cet après-midi, nous faisons route vers Port Lockroy, où nous devrions retrouver des amis qui y sont mouillés depuis quelques jours avec leur voilier. De là, nous tenterons de passer le canal Lemaire et de descendre un peu plus Sud, avec pour objectif la base Ukrainienne de Vernadsky. La configuration météo est toujours bonne, alors nous croisons les doigts, et vous pouvez compter sur nous pour continuer de profiter pleinement de ces conditions magiques pour naviguer en Antarctique. Salutations du bout du monde, Juliette pour l'équipage de Paradise

Atterrissage magique en péninsule Antarctique

Mardi 4 décembre 2012 Position : 64°32'413 S et 61°59'907 W Nous sommes arrivés hier soir dans le somptueux mouillage d'Enterprise, au terme de ce qui fut pour Arnaud et moi la traversée du Drake la plus facile de notre carrière ! Nous sommes arrivés en vue de la première île dimanche soir, et profitant d'une brise légère, nous avons choisi de continuer un peu plus Sud plutôt que de s'arrêter à l'île Deception, où de toutes façons le mouillage n'aurait pas été bon vu la direction du vent. Nous avons donc vu nos premiers icebergs dimanche, et avons eu le droit à une journée époustouflante hier, sous un soleil de plomb, et nos équipiers pour qui c'était le premier voyage ici (tout comme ceux qui reviennent, car nous sommes 4 à bord à être déjà venus !) étaient ma foi stupéfaits par les paysages surréalistes qu'ils découvraient de minute en minute. L'arrivée au mouillage a donc eu lieu en début de soirée, et nous avons retrouvé l'épave de l'Enterprise qui nous attendait bien sagement, nichée derrière ses falaises de glace... vous me direz, c'est assez rare que les épaves bougent ! L'amarrage à couple de cette épave a été assez scabreux, puisque cette dernière est encore recouverte d'une épaisse couche de neige glacée. C'est déjà relativement acrobatique de s'amarrer ici en temps normal, mais cette fois, c'était un peu "mission impossible". Cependant, après de beaux efforts de déneigement et quelques bonnes crises de rire, étant tous armés d'outils pour le moins incongrus (rames, gaffe, pelle ou encore machette !), nous sommes parvenus à nos fins, et avons savouré notre premier apéritif tous ensemble dans le carré après ces quelques jours de mer où l'ambiance était moins gaie, surtout du côté de nos amis souffrant du mal de mer... Aujourd'hui encore, nous sommes gâtés par la météo et le soleil brille de mille feux. Après une bonne nuit bien méritée, un premier groupe est parti découvrir les environs en zodiac, tandis que 4 d'entre nous attendent sagement, avant de préparer le repas, et d'aller à notre tour cet après-midi profiter de la magie de l'Antarctique en cette superbe journée. Sur ce, je vous laisse et reviens vers vous très vite pour le récit de nos aventures ! Salutations antarctiques, Juliette pour l'équipage de Paradise

En direct du Drake

Samedi 1er décembre 2012 Position : 60°04 S et 66°02' W Bonjour ! Voici deux jours que nous sommes partis, et ma foi, nous sommes désormais plus près de la péninsule antarctique que de la Terre de Feu. Le vent a mis longtemps à nous rejoindre, mais hier comme aujourd'hui, nous avons bien avancé, et nous savourons ce passage du Drake qui ma foi se montre plutôt sympathique, la mer étant plutôt calme pour le coin, et le vent aussi. A l'heure qu'il est, dehors le soleil brille, les oiseaux virevoltent dans notre sillage, et c'est un vrai bonheur de barrer, malgré les quelques vagues scélérates qui viennent de temps en temps asperger le barreur. Depuis le départ, 4 équipiers n'ont pour ainsi dire pas quitté leur bannette et souffrent du mal de mer, ce qui fait que le bateau est assez silencieux, avec seulement 5 personnes qui se succèdent en quart. On espère qu'ils iront vite mieux, et de toute façon, nous devrions arriver au mouillage de Melchior dans peu de temps : si la météo se maintient, nous y serons dans la matinée lundi matin. D'ici-là, je vous souhaite à tous un excellent weekend, et vous dis à bientôt pour le récit de notre voyage ! Salutations du Drake, Juliette pour l'équipage de Paradise

En route pour l'Antarctique !

Jeudi 29 novembre 2012 Position : 55°03'S et 67°01'W Bonjour ! Voici deux jours que notre nouvel équipage s'est constitué à bord de Paradise, avec cette fois pour objectif la péninsule Antarctique. Nous sommes 9 à bord, 3 femmes et 6 hommes, tous ravis de faire route vers le dernier continent. Nous avons donc quitté Ushuaïa hier comme prévu, et avons fait route vers Puerto Williams, le temps de faire une entrée au Chili et de se laisser ainsi la possibilité de s'arrêter sur la côte Chilienne en cas de mauvaise météo. Nous sommes donc repartis ce matin une fois les formalités effectuées, avec une météo de demoiselles ma foi, et nous savourons donc ce début de navigation paisible, bercés par le doux ronronnement du moteur Perkins... Une fois dehors, la météo nous a promis des vents de Nord-Ouest d'environ 25/30 kn, c'est-à-dire favorables, qui devraient nous pousser assez vite vers notre destination. Évidemment, les dieux de la météo étant des êtres malins et intrinsèquement joueurs, jusqu'ici, le vent est plutôt Sud, soit exactement dans le nez, mais plutôt faible, et on ne désespère pas de retrouver dès notre arrivée au large le flux de NW annoncé, soit dans quelques heures. Dès ce soir donc, nous serons en haute mer et amorcerons notre traversée du Drake, qui sera une nouveauté pour seulement 5 d'entre nous, puisqu'à bord nous sommes déjà 4 à l'avoir vécue, tous avec des souvenirs différents. Pour nous autres skippers de Paradise, le Drake est rarement un moment d'euphorie, et plutôt une source de souci avant le départ, ne sachant jamais vraiment à quelle sauce nous serons mangés, mais ma foi, vu les fichiers météo reçus, nous ne sommes pas très inquiets pour cette traversée-là, qui devrait être un peu musclée au début, mais calme sur la fin, si nous avançons aussi vite que prévu. Après, ce sera la surprise sur place, et nous verrons si le fort coup de vent de Sud ayant balayé la zone la semaine passée aura eu raison de la glace et nous permettra d'avancer sans encombre sur place en péninsule... Je vous laisse donc pour aujourd'hui et reviens vers vous d'ici deux ou trois jours pour vous tenir au courant de notre progression ! D'ici-là, je vous souhaite une excellente fin de semaine à tous ! Salutations des mers du Sud, Juliette pour l'équipage de Paradise

Magic South Georgia

Magic South Georgia

Bonjour,
Voici quelques jours que nous sommes amarrés à Ushuaia, et j'ai enfin réussi à prendre le temps de mettre en ligne le petit montage photo réalisé suite à ntre voyage en Géorgie du Sud.
Mercredi, nous repartirons avec un nouvel équipage vers la péninsule Antarctique, avec à la clé à coup sur de merveilleux moments de mer, de vie, et comme toujours des images plein la tête!
D'ici mes prochains posts donc, je vous souhaite à tous un bon visionnage de ces images inoubliables!

Cliquez sur le lien suivant : http://youtu.be/x4U9y-tipk4 Salutations fuégiennes,
Juliette pour l'équipage de Paradise

Un résumé en images de notre voyage...

De nouveau en route vers le Sud !

Lundi 12 novembre 2012 Position : 51°48' S et 57°53' W Bonjour ! Désolé du silence radio de la semaine passée, j'ai eu du mal à prendre le temps de me connecter sur internet, le retour à terre est toujours difficile pour nous autres marins... Alors voilà, tandis que nos anciens équipiers doivent à l'heure qu'il est tout juste avoir renoué avec les joies de la vie en France, nous autres ici-bas à bord de Paradise venons de quitter Port Stanley, en direction de Puerto Williams au Chili. Fait rare pour la région, nous avons largué les amarres par une superbe journée, un beau ciel bleu et un grand soleil saluant notre départ vers le Sud. Nous sommes donc heureux comme tout d'être de nouveau en mer, et profitons des belles conditions pour nous rapprocher bien gentiment de notre but, sans même avoir à enfiler les traditionnelles couches de polaires et les cirés, elle est pas belle la vie ?! D'ici quelques jours donc nous serons donc de retour au Micalvi, le yacht club le plus austral du Sud, où nous retrouverons les collègues et amis marins du grand Sud. Mais je vais changer totalement de sujet, car je viens d'être interrompue dans mon récit par l'arrivée d'un hélicoptère de la RAF, qui nous a demandé la permission d'effectuer un entraînement d'hélitreuillage à bord. Nous avons évidemment accepté, et effectué la manœuvre sans encombre, mais non sans émotions... cela m'a rappelé quelques souvenirs de la fois où j'ai été moi-même hélitreuillée à bord de ce même hélicoptère jaune non loin d'ici, dans des conditions bien plus délicates, à bord de Pen Duick VI - cette fois-là, ce n'était pas qu'un exercice, et on était ma foi légèrement plus tendus qu'aujourd'hui ! Nous avons donc eu la brève visite d'un Anglais à bord, qui a préféré retourner dans son hélicoptère plutôt que de descendre avec nous vers Puerto Williams... En tous les cas, c'est toujours une manœuvre aussi impressionnante, même par grand beau temps, et on ne peut que s'extasier sur la compétence et la dextérité de l'équipage de l'hélicoptère. D'ailleurs, pour nous aussi, faire un tel exercice est toujours positif et constructif. Vous l'aurez compris, cette visite inattendue a donc mis du piment dans notre journée... et confirmé la légende comme quoi on ne sait jamais ce qui va se passer lorsque l'on part en mer ! Sur ce, je vais vous laisser, et c'est promis, vous aurez des nouvelles au prochain épisode ! Salutations des Malouines, Juliette pour l'équipage de Paradise

Dernier bord avant l'arrivée !

Lundi 5 novembre 2012 Position : 51°09' S et 56°15' W Bonjour ! Eh bien le voyage commence à tirer à sa fin pour nous autres à bord de Paradise : alors que nous terminons de déjeuner, les Malouines ne pointent plus qu'à 60 milles environ de notre étrave, et nous filons bon train, ce qui devrait nous permettre d'arriver en fin de soirée dans la baie de Stanley. Malgré le petit côté nostalgique qu'apporte cette fin de navigation, j'avoue que tous autant que nous sommes, nous ne sommes pas mécontents d'en finir, le retour du pays des merveilles au près et sur la tranche n'étant pas franchement une partie de plaisir, bien que la météo ait été plutôt agréable pour le coin. Depuis le dernier coup de vent, nous avons tout de même eu droit à un nouveau tour de manège, avec plus de 50 kn samedi soir, et de belles acrobaties pour affaler complètement la grand-voile qui était de trop dans ces conditions, et une deuxième nuit rock and roll hier soir, à jouer à saute-mouton dans les vagues, le jeu consistant à ne pas taper dedans, et plus difficile, à ne pas prendre trop de douches pour le barreur. Ce matin, le soleil a pointé le bout de son nez, ce qui ma foi était plutôt sympathique après quelques jours de grisaille et l'humidité ambiante depuis le départ. Nous sommes escortés par un bon nombre de damiers du Cap, de pétrels et d'albatros, qui s'en donnent à coeur joie dans la petite brise de Nord qui nous pousse, et nous régalent de leur vol somptueux. Alors voilà, toutes les bonnes choses ont une fin, et ma foi, notre expédition en Géorgie du Sud se termine sur une note ensoleillée, qui fait oublier toutes les difficultés de la traversée et ne nous laisse en mémoire que les merveilleux moments que nous avons vécus ensemble ces 5 dernières semaines. Demain, nous retrouverons avec bonheur le confort "terrien", et vous pourrez donc communiquer plus facilement avec vos chers et tendres, qui je vous rassure, se portent tous bien ! Quant à moi, je reviendrai vers vous depuis Port Stanley et essayerai de vous mettre en ligne quelques images du fabuleux voyage que nous venons de terminer ! D'ici-là, je vous souhaite à tous un excellent début de semaine ! Salutations du grand large, Juliette pour l'équipage de Paradise.

A peu près à mi-route

Vendredi 2 novembre 2012 Position : 52°58'S et 46°56' W Bonjour ! Eh bien voici maintenant 3 jours et 3 nuits que nous tirons des bords dans l'Atlantique Sud, et ma foi, le résultat dépasse plutôt nos espérances puisque nous avons à l'heure qu'il est presque effectué la moitié de la route, ce qui nous met en avance sur tous nos pronostics d'arrivée... mais d'ici- là, ça a le temps de changer ! Après deux journées sans histoires au départ (hormis le mal de mer pour certains), hier, nous avons été cueillis à froid (c'est le cas de le dire) par un joli coup de vent à environ 35 nœuds, et de violentes rafales, qui ont sérieusement gâché l'ambiance, rendant la vie à bord impossible tellement le bateau se faisait malmener par la mer. Pour couronner le tout, le détendeur de gaz s'est mis en sécurité, et nous avons été incapables de cuisiner pour tout la journée, et donc incapables aussi de se faire ne serait-ce qu'une boisson chaude. Bref, heureusement que je lis en ce moment un livre relatant les mésaventures des premiers explorateurs polaires, et que j'avais à raconter des aventures bien plus difficiles que la nôtre, car sinon, on aurait bien pu s'apitoyer sur notre sort ! Désormais tout est rentré dans l'ordre, ce midi, nous déjeunons comme des rois, steaks et patates, et nous nous préparons mentalement à recevoir dans deux jours une nouvelle rouste, un joli coup de vent étant annoncé et devant sans doute nous propulser jusqu'à l'arrivé cette fois, mardi ou mercredi. D'ici-là, je vous souhaite un excellent WE à tous ! Salutations du grand Sud, Juliette pour l'équipage de Paradise

Des nouvelles du large

Mercredi 31 octobre 2012 Position : 53°48'S et 40°33'W Bonjour ! Nous sommes donc partis comme prévu hier matin de notre dernier mouillage en Géorgie du Sud, Prince Olav Harbour, après 24 heures bien ventées dans ce bon abri. Depuis hier, les conditions sont maniables, et la mer est un peu moins forte qu'au départ. On a presque 50% de l'équipage atteint de mal de mer, mais cela devrait vite se tasser, et la plupart surmontent courageusement le mal et montent tout de même faire leur quart ! Le fond de l'air est toujours frais, et sans grande surprise, les milles ne défilent pas bien vite, puisque nous sommes contraints à tirer des bords au près pour rejoindre les Malouines. Les prochains jours devraient être à l'image des premières 24 heures, du vent mais pas trop, alors pour l'instant, nous sommes plutôt contents de notre sort ! La suite au prochain épisode! Salutations du large, Juliette pour l'équipage de Paradise

Bientôt le départ

Lundi 29 octobre 2012 Position : 54°03'S et 37°09' W Bonjour ! Après une brève excursion au sud de l'île, nous voici remontés aujourd'hui dans le mouillage qu'on connait le mieux ici pour y avoir déjà passé 3 nuits, Prince Olav Harbour. Le weekend en tout cas a été merveilleux pour nous ici, et encore, le mot est faible. Après une superbe journée vendredi à Ocean Harbour, nous avons mis le cap samedi matin tôt vers St Andrews Bay, où se trouve la plus grande colonie de manchots royaux de l'île. Il est difficile de donner une idée du spectacle qu'offre ce site spectaculaire, tant on y dénombre d'animaux. On estime le nombre de manchots à environ 200 000, et devant ces derniers, au pied des rouleaux qui se brisent sur la plage, on peut décompter jusqu'à 6000 éléphants de mer. C'est donc une expérience tout à fait incroyable que de débarquer là, et de regarder ce spectacle peu commun. Quelques rennes se promènent nonchalamment de-ci de-là, tout à fait insensibles aux bruits alentour, qui varient des piaillements des manchots (bien distinct selon qu'il s'agit de ceux des adultes ou de ceux des poussins) aux sons un peu moins glamours des éléphants, plus proches du rot ou des flatulences. Ajoutez à cela un mélange d'odeurs pas forcément flatteur non plus, une couverture de duvet partout aux alentours, un beau glacier en arrière plan, et ma foi, vous y êtes... Bref, on a passé une matinée extraordinaire là-bas samedi matin, et profitant d'une accalmie (chose assez rare dans ces contrées), nous avons ensuite mis cap au Nord, et avons atterri à Jason Harbour, encore un mouillage spectaculaire à l'entrée de Cumberland Bay. C'était en quelque sorte la journée des photographes, puisque à notre arrivée, vers 18 heures, la lumière a pris une tournure superbe, et on a donc pu de nouveau dégainer les appareils et profiter du spectacle. Hier, nous avons continué notre remontée au Nord-Ouest, et avons tiré quelques bords au près, histoire de s'habituer un peu avant la longue traversée face au vent qui nous attend entre ici et les Malouines... Partis sous un beau soleil, la météo s'est vite dégradée et nous nous sommes retrouvés sous une neige bien sentie et un brouillard des plus denses, ce qui a vite réduit l'enthousiasme de tout le monde ! Aujourd'hui, l'idée est donc d'attendre gentiment que le vent mollisse, et une bonne fenêtre météo pour rentrer semble se dessiner à partir de demain matin. Nous quitterons donc à regret ce petit coin de paradis demain, et renouerons avec les joies de la navigation au grand large, en espérant que notre météo soit juste... mais ma foi jusqu'ici elle l'a toujours a été, alors, y a pas de raison que ça change ! Prochain message donc depuis la haute mer, d'ici quelques jours ! D'ici-là, je vous souhaite une excellente semaine à tous ! Salutations Géorgiennes, Juliette pour l'équipage de Paradise

A la découverte des mouillages du Sud

Vendredi 26 octobre 2012 Position 54°16' S ET 36°18' W Bonjour, De nouveau, j'ai eu de mal à m'installer derrière mon clavier pour vous amener les dernières nouvelles du bord, et de nouveau, cela ne cache aucune mauvaise nouvelle, bien au contraire. Depuis mardi, nous avons donc fait un peu de route, un peu seulement car en Géorgie, les distances ne sont jamais bien longues, l'île n'étant elle-même pas bien grande. Mardi donc, nous avons été gâtés par une journée splendide, et sommes partis (Eric, Jacques, Roland, Olivier et moi) sur les traces du "boss", Sir Ernest Shackleton. La marche dans la neige s'est révélée magnifique, et une fois franchi le petit col, un panorama exceptionnel s'ouvrait, sur Fortuna Bay d'un côté, mais aussi sur l'intérieur de l’île, vision que nous autres marins avons rarement. Le temps d'un petit pique-nique dans les hauteurs, et nous avons refait route vers le bateau, profitant de l'occasion pour faire quelques belles descentes en mode luge humaine. Après les aventures de Claude avec une otarie qui ne voulait pas le laisser passer l'autre jour, Jacques s'est fait poursuivre sur quelques mètres par un éléphant de mer de bonne stature, épisode qui s'est bien terminé, l'animal n'en ayant pas après notre ami Jacques, mais seulement après un autre mâle, ces derniers se battant sans arrêt, les uns pour protéger leur harem, les autres pour essayer de se prendre une femelle... Le soir, nous sommes allés mouiller à Husvik de nouveau, puis hier, nous sommes retournés à Grytviken... où nous devions récupérer Justin... opération ratée une nouvelle fois puisque son bateau n'est jamais venu. Ne nous laissant pas abattre, nous en avons profité pour visiter le musée de manière un peu plus approfondie, et rendre un dernier hommage à Shackleton. Hier matin, nous sommes venus mouiller à Cobbler's Cove, où nous sommes encore à l'heure où je vous écris. Nous avons mis l'après-midi à profit pour nous balader, et malgré une météo pas très agréable, nous avons pu faire de belles photos de pétrels géants et d'albatros, ainsi que de rennes. Aujourd'hui, l'idée est d'aller à Ocean Harbour, si on arrive à sortir du mouillage, car la houle est bien rentrée, et le petit passage par où nous sommes entrés risque de s'avérer délicat. Je vous laisse donc jusqu'au weekend, où je reviendrai vers vous avec les dernières news ! D'ici-là, eh bien bonne fin de semaine à tous ! Salutations du paradis, Juliette pour l'équipage de Paradise

Sur les traces de Shackleton

Lundi 22 octobre 2012 Position : 54°09' S et 36°42'193 W Bonjour ! Pas de nouvelles bonnes nouvelles, comme le dit l'adage... Mon silence de ce weekend est dû au fait que nous avons passé les deux derniers jours essentiellement à nous reposer, en attendant que passe un petit coup de mauvais temps. Samedi matin, nous avons quitté notre mouillage de Rosita Harbour pour retourner à Prince Olav Harbour, où nous avions rendez vous avec Icebird, un voilier ami qui nous amenait notre équipier manquant Justin. Après un petit apéritif à bord pour fêter les retrouvailles, il a finalement été décidé que Justin resterait quelques jours de plus à bord d'Icebird, afin de visiter Salisbury Plain, lieu que nous avons de notre côté déjà visité, et où nous préférons ne pas retourner, l'endroit étant magnifique, mais l'atterrissage en annexe plutôt délicat, surtout maintenant que le beau temps est parti !!! Dimanche, nous n'avons pour ainsi dire pas mis les pieds dehors, la tempête faisait rage et la neige tombait dru, aussi avons nous mis a profit la journée pour faire un grand ménage à bord et faire quelques bricoles, une occupation qui ne manque jamais sur un voilier ! Ce matin, nous avons levé l'ancre aux aurores et avons fait une rapide visite sur une magnifique île où nichent de nombreux albatros, et malgré des conditions météo pas franchement réjouissantes (vent et neige !!!), nous avons profité de l'escale pour faire quelques belles photos. Après cette sortie matinale, nous avons remis le cap à l'Est, et sommes désormais mouillés à Stromness Harbour, où était établie la base baleinière où Ernest Schakleton et ses compères ont atterri après leur épique traversée de la Géorgie du Sud, et d'où ils ont pu commencer les nombreuses opérations de sauvetage, qui ont finalement réussi, sauvant ainsi le reste de l'équipage de l'Endurance resté en arrière sur l'île de l’Éléphant, dans les Shetland du Sud. Demain, si le temps s'éclaircit (c'est ce qui est prévu !), nous irons donc nous promener sur les traces de ces héros du Grand Sud, et espérons pouvoir vous en rapporter quelques jolis clichés ! D'ici-là, je vous souhaite donc une excellente semaine ! Salutations géorgiennes, Juliette pour l'équipage de Paradise

La Géorgie dans toute sa splendeur

Vendredi 19 octobre 2012 Position : 54°00'S et 37°26' W Bonjour ! La vie est toujours aussi belle sur Paradise, et chaque jour nous amène son lot de surprises, toujours plus belles les unes que les autres. Depuis l'escale à Husvik que j'avais commencé à vous conter, nous avons remonté un peu la côte vers le Nord-Ouest, et découvert de nouveaux lieux, chacun recelant son lot de beauté. Hier, nous étions mouillés à Prince Olav harbour, mouillage abritant lui aussi une ancienne base baleinière, et où nous avons eu toute l'après-midi pour découvrir le site. Un superbe petit lagon appellé "Elefant Lagoon" abrite une faune abondante. Comme son nom le suggère, on y trouve en bon nombre nos désormais amis les éléphants de mer et leurs petits, mais aussi de nombreuses familles d'otaries, et une vaste palette d'oiseaux de mer, albatros, pétrels, prions, etc. Nous nous sommes donc régalés à observer et photographier tout ce petit monde, qui vit ici paisiblement. Pendant que la plupart de l'équipage randonnait dans le coin, Hugo et Arnaud ont même chaussé les skis et tracé sur les pentes vierges des traces fraîches, savourant le plaisir unique de skier dans un tel cadre ! Ce matin, le soleil avait laissé la place à un épais manteau de neige, et c'est dans le brouillard le plus compact que nous avons quitté ce petit coin de paradis, pas bien sûrs de ce qu'on allait pouvoir trouver plus loin... Et bien après un atterrissage délicat à Salisbury Plain, les dieux de la météo ont dû nous entendre car un superbe soleil a dispersé le brouillard, et nous avons débarqué sur une vaste plage sur laquelle ont élu domicile des milliers de manchots royaux. Nous avons passé deux heures à observer ce spectacle peu commun, ne sachant plus où donner de l'appareil photo ! Le retour à bord s'est avéré plus sportif que le débarquement, ladite plage étant bien ouverte à la houle du large, et ce n'est qu'à la deuxième tentative que nous avons réussi à décoller avec notre petit zodiac, trempés comme des soupes mais ravis de la balade, qui restera gravée dans nos mémoires, et nous rappela une fois de plus que la Géorgie, ça se mérite ! Vers 16 heures, nous avons rejoint un petit mouillage du nom de Rosita harbour, où nous nous reposons tranquillement depuis. Nous avons également réussi à contacter Icebird, le voilier qui nous ramène notre ami Justin, l'équipier que nous n'avions pu embarquer à Port Stanley car il avait raté son avion. Nous devrions donc les retrouver demain, et fêter dignement les retrouvailles ! Je vous laisse donc d'ici-là, et vous souhaite à tous un excellent week-end ! Salutations du bout du monde, Juliette pour l'équipage de Paradise

Du rêve à la réalité

Mercredi 17 octobre 2012 Position : 54°10' S et 36°42' W Mouillés dans la baie d'Husvik Bonjour à tous, Le temps passe très vite pour nous ici en Géorgie du Sud, et depuis mon petit message de lundi matin, nous avons déjà progressé un peu dans notre découverte du lieu. En fin de matinée lundi, nous avons quitté le mouillage où nous avions atterri, manœuvre qui s'est avérée pour le moins délicate,puisque le vent s'est évidemment mis de la partie pour nous rendre la tâche difficile. N'étant pas du genre à se laisser abattre, nous avons persévéré et malgré une météo franchement pas agréable, nous avons fait route vers Grytviken. Pour vous donner une idée de l'ambiance, la température était proche de zéro, le vent soufflait entre 30 et 50 knt (60/100 km/h), et on alternait entre des averses de grêle, de neige, et de rares éclaircies... avec une visibilité quasiment nulle. C'est évidemment le moment qu'a choisi notre radar pour nous lâcher, et nous avons pour couronner le tout dû terminer la navigation de nuit, avec comme invités surprises une myriade de petits icebergs qui se sont invités à la fête, ce qui pour un petit voilier comme nous, ajoute un zeste de stress non négligeable. Avec donc un dernier petit effort de veille et une bonne dose de volonté, nous avons finalement atterri vers 22 h dans la baie de Grytviken, ancienne station baleinière, et lieu où se sont établis la poignée de scientifiques ainsi que les officiers du gouvernement de la Géorgie du Sud. Bien soulagés de trouver enfin un abri, nous nous sommes amarrés à couple de nos amis sur le voilier Pelagic Australis, et avons tous dormi du sommeil du juste. Hier, le jour s'est levé sur la baie de Grytviken, et en sortant sur le pont recouvert de neige, nous avons pu découvrir avec bonheur ce superbe site, illuminé par un soleil magnifique. Une matinée studieuse nous attendait puisque nous devions faire les formalités d'entrée et écouter les recommandations de sécurité données par l'officier du gouvernement, une charmante jeune femme du nom de Jo. Cela fait, nous avons pu pour la première fois mettre pied à terre en Géorgie du Sud, et découvrir enfin le charme fou que recèle cet endroit. Le cadre de Grytviken est étonnant, à la fois beau et évocateur d'une histoire très particulière : quelques quais de bois un peu délabrés (hormis celui sur lequel nous étions amarrés, qui a été restauré), deux superbes épaves de baleiniers, partiellement immergées, et de grands bâtiments industriels rouillés où s'enchevêtrent cuves, courroies et autres restes du passage des chasseurs de baleine côtoient quelques bâtiments restaurés, notamment un superbe petit musée, témoin de cette folle période de chasse, où Grytviken était un véritable petit village qui était même doté d'un cinéma ! Derrière ces restes de civilisation s'élèvent des montagnes, impassibles aux changements brutaux d'activité qu'à connus la baie. Au pied des mêmes bâtiments se prélassent quelques éléphants de mer, mastodontes peu farouches desquels on n'est cependant pas tenté de s'approcher de trop près. Un peu plus loin au Sud se trouve un petit cimetière, célèbre notamment pour abriter la tombe d'un des plus grands explorateurs polaires de l'histoire, Sir Ernest Shackleton, qui trouva la mort ici même en 1922. Sur la route de ce dernier, il n'est pas rare de croiser quelques manchots royaux, très fiers dans leur beau costume. Les logements des personnes vivant ici, 12 au total, se trouvent au Nord de la baie, et c'est aussi un des endroits de prédilection de nos amis les éléphants de mer, qui y ont élu domicile, et sont en ce moment fort occupés à nourrir leur progéniture toute fraîche, les bébés étant tout jeunes, et franchement adorables. Pas besoin d'en dire plus, vous l'aurez compris, la réalité n'a rien à jalouser aux rêves que nous avions avant de venir ici. Ce lieu se mérite, et les conditions sont souvent hostiles, mais lorsque la météo se met de notre côté, c'est un véritable paradis sur terre, et nous sommes tous bien heureux d'être ici et d'en profiter. Ce matin, nous avons quitté Grytviken pour remonter vers le Nord, où nous devrions d'ici quelques jours récupérer Justin, notre équipier manquant, que nous avons réussi à faire embarquer sur le voilier d'amis australiens. Nous sommes donc à Husvik, une autre station baleinière abandonnée, où cette fois la seule présence hormis la nôtre est celle de centaines de rennes et d'éléphants de mer, que tout le monde est parti photographier à terre... et ma foi, nous allons les rejoindre, ce serait tout de même dommage de rater ça ! Je reviens donc très vite vers vous avec les dernières news de Paradise... au paradis ! Salutations géorgiennes, Juliette pour l'équipage de Paradise.

Première nuit en Géorgie du Sud

Lundi 15 octobre 2012 Position : 54°01 S et 37°57'W Bonjour, Nous venons de passer notre première nuit au mouillage en Géorgie du Sud, nuit qui s'est avérée agitée, puisque le mouillage d'Elséhul où nous avons atterri hier vers 18h s'est révélé assez mal protégé de la houle, et un peu piégeux avec l'arrivée de puissantes rafales (williwaws) dès que le vent se renforce un peu. Bref, à part le fait que nous n'avons pas eu à nous lever pour prendre des quarts cette nuit, on aurait pu se croire en mer, puisque le roulis s'est à peine calmé. Notre petit projet de découverte de la baie en annexe est donc repoussé à une période plus clémente (s'il en arrive une !), et dès que l'on pourra quitter le mouillage, nous nous rendrons à Gritviken, où nous devons rencontrer les officiers du gouvernement pour faire notre clearance d'entrée en Géorgie du Sud, après quoi nous aurons l'autorisation de débarquer. En tous les cas, nous sommes tous ravis d'être arrivés ici, et d'avoir commencé à entrevoir la puissance de la faune locale, la baie où nous nous trouvons abritant de belles colonies de manchots, mais aussi de deux espèces d'albatros, en plus des otaries à fourrure et de quelques éléphants de mer. La nuit bruisse donc de sons variés et parfois surprenants émanant de cette faune diverse. Je vous laisse donc pour aujourd'hui et reviens vers vous très vite avec le récit de nos journées, qui promettent d'être bien remplies. Salutations Géorgiennes, Juliette pour l'équipage de Paradise

En route pour la Géorgie du Sud

Jeudi 11 octobre 2012 Position : 52°15'802 S et 52°14'590 W Bonjour ! Voici quelques jours que je vous ai laissés sans nouvelles, toutes mes excuses. Nos journées ont finalement été bien remplies depuis notre arrivée à Kidney Island lundi soir. Mardi, le vent soufflait bien fort sur notre mouillage, et finalement, c'est à 4 seulement que nous avons débarqué sur l'île dans l'après-midi, la traversée en zodiac promettant d'être humide... promesse ma foi tenue, nous sommes en effet revenus trempés comme des soupes ! Mais la balade valait largement la douche salée, et nous avons pu admirer de nombreux oiseaux de mer sur cette île protégée, notamment une colonie de Gorfous sauteurs, que nous ne verrons pas en Géorgie. Nous avons relevé l'ancre hier au petit matin et mis le cap à l'Est, la direction à peu de choses près de la Géorgie du Sud, cette île magnifique à laquelle nous rêvons tous depuis plusieurs années. Comme prévu, le vent a donc molli et depuis notre départ, nous filons donc gentiment avec une brise autour de 20 knts. Cela suffit pour avoir fait en 24 heures le quart de la route, et nous conforter pour l'instant dans notre projet d'arriver là-bas dans la journée de dimanche. En attendant, tout le monde s'acclimate gentiment à la vie à bord de Paradise. La mise en route a été un peu difficile pour certains hier car la mer résiduelle était telle qu'on se faisait bien secouer, mais ce matin, tout le monde est en pleine forme. Les barreurs se succèdent et ne se se ressemblent pas, je reprend mes habitudes aux fourneaux, et le carré et son doux poêle qui ronronne ne désemplit pas, car c'est de loin l'endroit le plus chaud du bateau. Nous sommes escortés par de nombreux oiseaux de mer : albatros, pétrels et damiers du Cap se succèdent autour de nous pour le plus grand plaisir des photographes et des barreurs, à qui les vols gracieux offrent toujours une petite distraction. Je vous laisse donc et reviens vers vous d'ici peu avec les nouvelles fraîches du bord (de ce côté-là, on n'est pas inquiets, vu les températures extérieures, elles ne risquent pas d'être chaudes :-) Salutations houleuses, Juliette pour l'équipage de Paradise

Partis de Port Stanley

Mardi 9 octobre 2012 Position : 51°37'733 S et 57°45'575 W Bonjour à tous ! Je reprends mon clavier pour vous rapporter les dernières nouvelles du bord, car comme toujours durant l'escale, j'ai du mal à prendre le temps d'écrire tellement nous sommes occupés avec de multiples petites tâches... Bref, nos équipiers nous ont rejoints à Port Stanley samedi après-midi, sauf le malheureux Justin qui a raté sa connexion à Punta Arenas, et pour qui nous essayons tant bien que mal de trouver une solution afin qu'il puisse nous rejoindre en Géorgie du Sud. La liaison Chili - Malouines ne se faisant qu'une fois par semaine, je vous laisse imaginer les complications que cela engendre... Nous ne sommes donc que 8 à bord pour l'instant, et avons largué les amarres hier après-midi à la faveur d'une légère accalmie, juste de quoi rallier un joli mouillage non loin de la capitale, à Kidney Island, une petite île où nichent d'innombrables oiseaux de mer, et où l'on croise aussi lions de mer et dauphins. Nous avons choisi de venir patienter ici jusqu'à ce soir ou l'aube demain matin, où une fenêtre météo favorable semble se dessiner. Depuis notre arrivée ici hier en fin de journée, la brise a repris ses droits, et son souffle glacial nous oblige donc à attendre patiemment que cela se calme avant d'envisager une descente à terre pour visiter l'île, ce que l'on compte bien faire à la première occasion. En attendant, chacun s'occupe comme il peut, lecture, mots croisés, ménage... il y en a pour tous les goûts ! Je vous laisse donc pour aujourd'hui et reviens vers vous prochainement avec les nouvelles fraîches du bord... pas de doute qu'elles le seront, puisque depuis hier, les grains ne nous apportent que neige et grêle ! Salutations Malouines, Juliette pour l'équipage de Paradise

Sous le soleil de Port Stanley

Bonjour à tous! Nous sommes donc arrivés à bon port mercredi matin au petit jour, et sommes sagement amarrés à couple de nos amis Anglo Saxons de Pelagic Australis. Le retour à la vie de terriens se passe bien, et Paradise se prépare à recevoir demain 5 nouveaux équipiers, avec qui nous repartirons dimanche pour de nouvelles aventures. Le soleil rayonne ici aux Malouines, mais comme toujours, un vent frais souffle dans la baie de Stanley, ce qui nous met tout de suite dans l'ambiance granb sud. Les doudounes et autres polaires ont repris leurs droits à bord, et notre petit poêle ronronne jour et nuit pour notre plus grand plaisir... D'ici l'arrivée de nos équipiers donc, l'heure est au grand ménage, et aux dernières petites courses, un gros avitaillement ayant été fait en Uruguay, les prix ici étant assez prohibitifs. Nous n'achèterons donc ici que le thé, car s'il y a bien un produit que les Anglais font mieux que tout le monde, c'est ce dernier! Je vous laisse donc pour l'instant, et reviens vers vous prochainement avec les news du départ, pour lequel nous sommes tous impatients! Salutations Malouines,

Juliette pour l'équipage de Paradise

A la porte des Cinquantièmes

Mardi 2 octobre 2012 Position : 49°32' S et 56°47' W Bonjour ! Paradise approche des cinquantièmes hurlants... bien doucement car à défaut de hurler, les vents sont plutôt calmes sur notre zone depuis hier soir, il a même fallu user de la fameuse risée Perkins... Mais quoi qu'il en soit, nous réduisons la distance avec notre but, et ma foi, il ne nous reste plus que 120 milles avant de relâcher à Port Stanley, capitale des îles Malouines, que nous devrions atteindre dans la matinée demain. Les conditions météo ne sont donc pas dantesques, mais en revanche, on sent bien que l'on arrive dans le grand Sud, la température ayant chuté grandement ces dernières 24 heures, et le brume s'étant installée autour de nous. On ne se bat pas pour aller prendre un quart, et l'heureux élu a désormais tendance à rester seul à la barre tandis que les autres profitent de la douce chaleur que diffuse le poêle dans le carré... ! C'est donc bien tranquille pour nous à la porte des cinquantièmes, et nous espérons tout de même que la brise va se lever assez vite pour nous pousser à une allure plus soutenue que nos 5 kn actuels, jusqu'à bon port, où nous finirons les préparatifs pour l'expédition en Géorgie du Sud, d'ici l'arrivée samedi de nos 5 derniers équipiers. Je vous laisse donc et reviens vers vous prochainement, depuis les Malouines ! Salutations des quarantièmes, Juliette pour l'équipage de Paradise.

La voix de l'Atlantique

Dimanche 30 septembre 2012 Alors que Paradise croise par 44°23' S et 55°12' W... Ce matin, alors que le jour se levait au-dessus de moi, Au travers de la délicate brume nous entourant, Quelle ne fut pas ma surprise de tomber nez à nez avec une de ces femmes marins qui sillonnent le monde sur leur voilier, Comme si c'était du dernier chic ? Non mais sans rire, depuis quand les femmes troquent les jupes contre les cirés ! Eh bien croyez-moi ou non, non contente de faire son originale, la petite me regarde fixement de son grand air niais, Encore une de ces gamines mal élevées ai-je pensé au premier abord, je m'en vais lui coller une vague dans la gueule, elle va vite comprendre ! Mais, meilleur dans mes pensées que dans mes actes, et surtout trop sentimental sans doute, au lieu de corriger la vilaine, Je me laisse charmer par ses beaux yeux et lui demande ce qu'elle peut bien me trouver de si intéressant pour me fixer comme ça... La suite devient délectable, car de toutes les réponses que j'imaginais pouvoir sortir de cette mijaurée, celle qui arrive me coupe net : Comme quoi, même après plusieurs milliers d'années, on peut toujours être surpris, puisque la petite, Pourtant un spécimen de race humaine, bien connu pour sa bêtise aussi grande que son incohérence et son mépris de la nature, La petite, donc, me demande de but en blanc : "ça fait quoi d'être l'Océan Atlantique ?". Ah bah en matière de question piège, ça se pose là, pas de doute... Je me demande une fois de plus ce qui m'a bien pris de ne pas retourner son bateau à celle-là ce matin au lieu d'aller regarder ses jolis p'tits yeux, Mais bon trop tard, on va quand même pas se laisser démonter comme ça par un microbe, alors, empli d'assurance je lui réponds... Être un océan tu vois ma chérie, c'est un truc de dingue : d'abord tu es immense, ensuite tu es merveilleusement beau, et par dessus tout, tu es puissant ! Elle hoche la tête d'un air navré et me rétorque... "Et moi qui croyais que c'était la manière dont s'auto-définissait un homme... finalement, tu ne vaut pas mieux, si tu n'as rien de plus à me raconter... et moi qui pensais être amoureuse de toi !" Une bombe atomique, voilà ce qu'elle vient de me larguer... et on a vu ce que ça a fait comme dégâts chez mon cousin le Pacifique. Non mais pour qui elle se prend celle-là, à se moquer de moi comme ça, moi l'Atlantique, premier Océan, nommé par Hérodote, le père de l'Histoire lui-même, Moi qui lèche du même coup les glaces de l'Antarctique et les plages ensoleillées des Caraïbes, Moi qui suis tellement grand qu'on ne se réfère en général qu'à ma moitié Nord ou ma moitié Sud. Ah je les vois venir moi, les marins sur leurs bateaux, et leurs belles histoires au bistrot. On se fait bien mousser sur mon dos, là, pas de doute ! En attendant, on est bien content de me trouver quand il s'agit de pêcher les innombrables poissons que j'abrite, pour se promener peinard sur des paquebots de luxe, transporter du pétrole sur des supertankers ou faire la course sur des coques de noix. Je suis partout moi, j'ai chaud, j'ai froid, j'héberge quantité d'animaux, je croise des milliers de bateaux... et le mieux dans tout ça, C'est que quand j'en ai marre, il suffit que je m'associe avec mes amies les dépressions là-haut dans le ciel, On se fait une grosse colère, et ça remet tout le monde d'accord ! Et je te garantis, le plus prétentieux des marins devient humble quand je me fâche... Je vois son sourire s'agrandir, et elle me dit : "merci, c'est un peu ce que j'imaginais... mais ça fait du bien de savoir que l'océan a une âme !" De là, elle m'envoie un baiser, et reporte son attention aussi brutalement qu'elle l'a interrompue sur son voilier... Un beau dessin d'ailleurs, ce voilier, élégant et racé, rapide sans être trop léger... en plus d'une once de culot pas si mal placée, Cette petite a du goût dirait-on. Et moi, elle m'a rappelé, par un sourire et juste un peu d'amour, que finalement, Il reste encore quelques hommes en ce monde qui cherchent à me protéger, et savent que devant moi on doit montrer respect et humilité...

A quelques milles des Quarantièmes

Vendredi 28 septembre 2012 Position : 39°12' S et 54°54' W Bonjour à tous, Paradise renoue en douceur avec les eaux froides de l'Atlantique Sud, et alors que nous nous apprêtons à entrer dans les quarantièmes, le vent est plutôt léger et le baromètre au beau fixe... pour tout dire, on ne s'y croirait pas vraiment ! Il ne fait pas bien chaud, mais en dehors de ça et de quelques autres signes qui ne trompent pas, comme les visites régulières de phoques, petits dauphins de Commerson, et autres albatros, on pourrait presque se croire en Méditerranée tellement c'est paisible dehors. On profite donc de cette clémence pour bien recharger les batteries, du bateau et de l'équipage, car on sait bien que dans le coin, le mauvais temps n'est jamais bien loin... alors quand il fait beau, il faut en profiter ! Cela tombe bien d'ailleurs, car c'est aujourd'hui l'anniversaire d'Hugo, et les conditions idéales devraient me permettre de lui préparer un bon petit repas et un beau gâteau pour fêter ça ! Bref, la vie n'est pas trop dure pour nous ici-bas, et on croise donc les doigts pour que cela le reste jusqu'à notre arrivée aux Malouines. En plus, nous avons reçu des nouvelles d'un ami qui fait lui aussi route sur les Malouines, et se trouve à égale distance du but que nous, mais est positionné bien plus à l'Ouest, la régate est donc lancée, et la présence de ce concurrent nous stimule bien pour faire marcher Paradise au meilleur de son potentiel ! Je reviens donc prochainement avec les dernieres nouvelles du bord, Salutations ensoleillées, Juliette pour l'équipage de Paradise

Mercredi 27 Septembre 2012, Piriapolis Uruguay Bonjour à tous! Après quelques mois de silence, me voici de nouveau derrière mon clavier, pour vous rapporter les dernières nouvelles de Paradise. Après s'être fait bichonné pendant 3 mois, ce dernier se porte comme un charme et affiche une nouvelle déco, je vous en montre un échantillon, le reste vous sera

dévoilé prochainement...suspense quand tu nous tiens...! Nous sommes donc prêts à partir aujourd'hui de Piriapolis, en Uruguay, où nous venons de finaliser les derniers détails, en direction de Port Stanley aux Malouines, où nous embarquerons nos équipiers pour notre toute première expédition en Géorgie du Sud. Mille milles nous tendent donc les bras pour cette navigation, et nous serons 4 à bord, dont 3 Dhallennes, puisqu'à Arnaud et moi même se joint Hugo, le fils d'Arnaud, le 4eme étant Olivier, un ancien du bord, qui restera avec nous également pour la Géorgie du Sud. La météo devrait nous être plutôt favorable, ce qui n'est pas pour nous déplaire, puisque les derniers jours ici ont été agités, avec notamment une grosse tempête de Sud Ouest où ont été enregistrés 78kn de vent...cela met tout de suite dans l'ambiance grand sud, mais n'est ma foi pas bien engageant à la veille d'un départ en mer!!! Je vous enverrais donc comme d'habitude des nouvelles aussi souvent que possible, et espère partager avec vous encore une fois de merveilleuses aventures! Salutations d'Uruguay, Juliette pour l'équipage de Paradise

Patagonia Season 2012

Antarctica December 2011

Bien arrivés à Parati

Bonjour à tous ! Nous sommes bien arrivés à Parati lundi en fin d'après-midi, après une superbe dernière journée en mer et une belle arrivée à la voile jusqu'au pied de la marina où nous avons amarré Paradise. Nos équipiers nous ont désormais quittés, et Arnaud et moi préparons le bateau pour son hivernage, avec au menu donc du ménage, du rangement, et de longues heures perdues dans les administrations brésiliennes afin que tout soit en règle avant notre départ !!! Je mettrai a jour cette semaine le diaporama avec les dernières photos de notre voyage, du froid patagon à la chaleur brésilienne... cela change un peu !

Je vous laisse donc pour un moment, puisque nous allons quitter le bateau Arnaud et moi pour deux mois et demi. D'ici là, je tenterai de donner quelques nouvelles tout de même ! En attendant, je vous souhaite à tous une excellente fin de semaine et vous dis à bientôt ! Juliette pour l'équipage de Paradise

Plus que 2 nuits en mer...

Vendredi 20 avril 2012 Position : 28°40'748 S et 45°51'557 W Bonjour, Paradise se rapproche doucement mais sûrement de Parati, qui n'est plus qu'à 330 petits milles de notre étrave à l'heure où j'écris ces lignes. Le vent étant toujours contraire, mais plus léger, nous pensons pouvoir arriver lundi matin à bon port, et ne devrions donc a priori n'avoir que deux nuits de plus à passer en mer avant de retrouver le calme des nuits terrestres. La météo ces derniers jours a rendu la vie à bord assez inconfortable, aussi n'étions nous pas mécontents ce matin de retrouver un bateau un peu à plat et du soleil radieux. Cela nous a permis de faire un peu de ménage, une bonne toilette également, et comble du bonheur, nous avons attrapé ce matin une belle bonite d'environ 5-6 kg, dont nous nous sommes régalés au déjeuner, une partie crue en entrée, l'autre grillée... un vrai délice ! Le moral est donc comme toujours revenu au beau fixe avec la météo, et on commence à penser à l'arrivée et aux amis que nous allons retrouver sur place, dans ce lieu que nous avons quitté voici 9 mois ! Prochain post donc depuis la terre, avec à la clé les dernières photos ! Salutations ensoleillées, Juliette pour l'équipage de Paradise

Pétole au large du Brésil

Mardi 17 avril 2012

Au large de Rio Grande, Brésil

Bonjour,

Nous naviguons depuis hier au large du Brésil, ce qui devrait en un sens nous remplir de joie, mais en fait, les conditions de vent et de courant étant plus que défavorables, nous commençons à nous laisser gagner par une légère mélancolie... enfin moi en tout cas !

Les derniers jours nous ont tout de même rapprochés de notre but, à l'heure qu'il est nous sommes à moins de 650 milles de Parati... pas grand-chose en soi, sauf que le courant contraire et les vents de Nord (prévus sur les 4 prochains jours...) font que nous sommes incapables de progresser vers notre but à une vitesse convenable, je ne parle pas du cap qui devient franchement désastreux lorsqu'il y a assez de vent pour naviguer à la voile.

Bref, si dehors il fait beau et chaud, le moral n'est pas exactement au beau fixe, et on se demande quand nous allons finir par arriver... bien qu'il n'y ait pas urgence, il vaudrait tout de même mieux que nous ne mettions pas plus d'une semaine à partir de maintenant, afin d'avoir le temps de préparer le bateau à son hivernage.

Faute de se régaler en nav, les garçons ont profité du petit temps pour se baigner hier, et nous tentons de pêcher... C'est aussi l'occasion de reprendre les livres laissés de côté pendant la saison et de commencer à songer aux voyages suivants. Et puis bon, y'a pire comme situation... on a quand même une vue imprenable sur tous les couchers de soleil tous les soirs !

Je vous laisse donc pour aller profiter du beau temps, et vous dis à bientôt !

Salutations brésiliennes,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Un petit air de vacances

Samedi 14 avril 2012

Position : 38°27'654 S et 53°56'245 W

Bonjour !

Paradise et son équipage ont retrouvé depuis hier des conditions de navigation agréables, ce qui n'est pas pour nous déplaire car après 3 jours complets de
brouillard sans un souffle de vent, on commençait tous à déprimer un peu ! Finalement, à peine sortis des quarantièmes hier, le soleil est revenu, et avec lui, doucement mais sûrement, le vent s'est installé, et nous filons désormais au portant, profitant d'une douce brise de Sud, au large du Rio de la Plata.

La température est donc brusquement montée hier au sortir du brouillard, et nous avons donc engagé la transition dans notre costume de scène, troquant polaires et cirés pour les t-shirts et lunettes de soleil. Les nuits restent fraîches sur le pont, mais dans l'ensemble, on sent tout de même que l'on s'approche de la douceur du climat brésilien, et il flotte comme un agréable parfum de vacances à bord.

On en profite pour aérer le bateau, faire sécher les vêtements... et certains commencent à penser à se baigner. A priori, ça n'arrivera que dans quelques jours, mais indiscutablement, le beau temps est là, et avec lui, le moral des troupes remonte ! Nous espérons donc que le gentil petit flux de Sud qui nous porte en ce moment se maintiendra suffisamment longtemps pour nous permettre de gagner du terrain vers notre but, et espérons pouvoir savourer notre première Caïpirinha à Parati dans une semaine environ !

D'ici-là, je vous souhaite un excellent weekend à tous et vous dis à bientôt !

Salutations du Rio de la Plata,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Les quarantièmes pas bien rugissants...

Mercredi 11 avril 2012

Position : 43°54'484 S et 58°39'532 W

Bonjour !

Paradise a bien progressé vers le Nord depuis mon dernier post, même si les dernières 24 heures se sont révélées bien lentes et pas très amusantes. En effet, le vent nous a lâchement abandonnés, et nous sommes au moteur depuis plus d'une journée maintenant, avec en prime du brouillard, ce qui fait que nous ne profitons même pas de la sensible hausse de température, l'humidité étant telle que le ressenti reste bien frais.

Nous sommes donc en ce moment à la hauteur de la péninsule Valdes, et faisons route vers le Rio de la Plata, un peu plus à l'Est de notre route dans le but de retrouver un peu plus de vent à la côte... ce qui pour l'instant n'a pas porté ses fruits, mais après tout, l'espoir fait vivre !

La météo n'annonce pas beaucoup de vent aujourd'hui, mais on devrait le retrouver demain, bien que pas très favorable, et on attend en fin de semaine un flux plus fort de vent portant, ce qui serait une aubaine et nous permettait d'allonger la foulée vers les eaux chaudes du Brésil. En attendant, on croise les doigts, et on invente des systèmes de plus en plus sophistiqués pour barrer à l'abri de l'humidité, à l'aide de bouts et d'élastiques... !

Je vous laisse donc pour aujourd'hui et vous dis à très bientôt : selon toute vraisemblance, je devrais poster le prochain message à la sortie des quarantièmes, perspective assez réjouissante pour nous autres marins ayant passé les 6 derniers mois dans le grand Sud, et ma foi pas mécontents d'envisager bientôt de laisser de côté nos bottes et nos cirés !

Salutations brumeuses,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Derniers moments dans les 50èmes hurlants

Dimanche 8 avril 2012

Position : 51°20'678 S et 62°51'384 W

Bonjour !

Nous naviguons actuellement à la hauteur des Malouines, et attendons un coup de vent d'Ouest qui devrait arriver dans la journée et nous propulser on l'espère bien vite hors des cinquantièmes et vers des températures plus agréables. Pas de chasse aux oeufs dans le jardin pour nous ce matin, pas non plus de panier garni de cloches ou de bête à grandes oreilles... ici, le dimanche de Pâques s'est seulement illustré par un superbe lever de soleil et le spectacle grandiose des albatros planant autour du bateau.

Depuis Harberton, de l'eau a coulé sous la coque de Paradise, et nous avons dû nous adapter aux conditions météo pas toujours évidentes dans le coin. Nous avons dû faire un arrêt à Puerto Espagnol jeudi soir, soit juste avant la pointe du continent Sud-Américain. En effet, le vent soufflait trop fort pour envisager le passage du détroit de Lemaire, et nous avons passé une nuit agitée au mouillage avec des rafales à 58kn... inutile de vous dire que nous étions à ce moment ravis d'avoir choisi de temporiser !!!

Nous avons donc fait route vendredi midi, et avons depuis des conditions très agréables, si ce n'est le froid. Nous avons réussi jusqu'à maintenant à tenir une moyenne honorable, et espérons que la météo pour la suite nous permettra de poursuivre notre route gentiment afin d'arriver le plus vite possible au Brésil !

Je vous laisse donc pour aujourd'hui et reviens vers vous d'ici quelques jours avec les nouvelles du bord ! D'ici-là, je vous souhaite un excellent weekend à tous... et Joyeuses Pâques !

Salutations des eaux Malouines,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Départ pour le Nord !

Mercredi 4 avril 2012

Position : 54°52'745 S et 67°19'352 W

Bonjour à tous !

Nous sommes repartis ce midi d'Ushuaïa après 4 jours d'escale bien remplis... d'où mon absence de nouvelles depuis quelque temps. La fatigue de fin de saison se faisant ressentir et la préparation du bateau m'ayant pas mal occupée, je n'ai pas eu beaucoup de temps à consacrer à Internet, et je m'excuse donc de vous avoir laissés sans nouvelles.

Nos équipières sont donc reparties en fin de semaine dernière, et nous avons embarqué 3 garçons cette fois, deux Brésiliens et un Français, dont deux entament avec nous leur toute première navigation à bord d'un voilier. Cette initiation promet d'être mémorable, car le temps n'est pas exactement au beau fixe ces jours-ci, et on attend dans les jours qui viennent de forts vents, qui nous l'espérons nous porteront vite et bien au Nord, vers des latitudes plus chaudes... ce qui ne sera pas pour nous déplaire, car cela fait un moment que nous ne quittons plus nos polaires et nos bonnets !

Afin de démarrer en douceur, nous nous sommes arrêtés dans un mouillage tranquille sur la côte argentine, un lieu bien connu de la région, puisque nous sommes mouillés juste en face de l'Estancia Harberton, la première estancia implantée en Terre de Feu par le pasteur Thomas Bridges, dont l'histoire vaut la peine d'être lue, notamment au travers du récit de son fils intitulé "Aux confins de la Terre."

Nos équipiers ont donc fait connaissance avec le bateau comme avec nous, et se reposent gentiment avant le grand départ prévu demain matin. Nous irons donc rendre visite aux personnes qui habitent ici ce soir, avant de mettre le cap à l'Est vers l'île des états et la grande houle du Pacifique Sud. La météo nous promet quelques jours de vents d'Ouest à Sud-Ouest, plutôt favorables donc, et a priori suffisamment forts pour que nous imaginions pouvoir tenir de bonnes moyennes de remontée !

Je reviens donc vers vous d'ici quelques jours avec les nouvelles du bord !
D'ici-là, bonne semaine à tous !

Salutations de Harberton,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Retour vers l'Est

Mercredi 28 mars 2012

Position : 54°55'846 S et 69°16'123 W

Bonjour !

Cela fait quelques jours que je n'ai pas donné de nouvelles... mais comme on dit toujours, pas de nouvelles, bonnes nouvelles !!! Depuis que nous nous sommes quittés, nous avons fait un peu de route et les filles ont eu l'occasion de découvrir la beauté époustouflante de cette région. Samedi dernier, nous nous sommes quittés alors que nous nous dirigions vers la caleta Olla.

Mouillage paisible niché à l'entrée du Bras Nord-Ouest du Beagle, la caleta Olla était samedi dernier relativement saturée de monde, puisque nous étions 5 voiliers amarrés dans la petite baie. Le temps ayant viré à la tempête, les grands projets de balade au glacier ont été remis à plus tard, et nous avons mis a profit l'après-midi pour bouquiner tranquillement bien au chaud.

Dimanche matin, nous avons choisi de poursuivre notre route vers l'Ouest, et sommes allés jusqu'au seno Pia, où nous avons eu la chance de profiter d'un moment de ciel bleu et de beaux rayons de soleil, offrant une vue grandiose sur le glacier Romanche face auquel nous étions mouillés dans la bien nommée caleta Beaulieu.

Lundi, la grisaille ne nous a pas empêchés de nous rendre au fond du bras Ouest pour aller déjeuner au pied du glacier, un déjeuner constitué de centollas... pas très original pour nous autres marins dans le coin, mais très apprécié de nos équipières qui dégustaient pour la première fois ces araignées de mer locales pêchées le matin même par Arnaud. Après le festin, nous avons mis le cap vers Tres Brazos, sur l'île Gordon, où nous avons retrouvé Esprit d'Equipe et avons débusqué une grande quantité de Canelos, sur lesquels nous avons ramassé un délicieux poivre vert.

Mardi matin, la caleta 5 étoiles était toujours aussi belle, mais la pluie gâchait un peu la fête, alors nous avons traîné jusqu'à l'éclaircie et avons fait un petit saut de puce jusqu'à la caleta Morning, où nous sommes arrivés en début d'après-midi. On y a fait une belle balade à terre, juste à temps car à notre retour, la pluie a gagné la bataille avec le soleil et ne s'est plus arrêtée jusqu'à aujourd'hui...

A l'heure qu'il est, nous faisons route vers Puerto Williams, où nous devons être rendus au plus tard demain à 10h, car j'y ai rendez-vous avec le Capitaine de Port. On espère que la pluie nous lâchera un peu, et en attendant, on savoure notre première journée à la voile depuis un bon moment : le vent souffle fort de l'Ouest, et nous filons à 8,3 kn avec seulement notre petite trinquette de tempête... pas belle la vie ?!

Je reviens donc vers vous d'ici la fin de semaine avec quelques images de notre périple, et en attendant, je vous souhaite à tous une météo plus réjouissante que celle dont nous profitions ici !!!

Salutations humides,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Deux journées hors du temps à Yendegaya

Samedi 24 mars 2012

Position : 54°53'262 S et 68°42'808 W

Bonjour !

Nous repartons tout juste de Yendegaya, après y avoir passé 2 journées ma foi fort sympathiques. Jeudi, nous nous sommes baladés à terre et avons retrouvé nos amis le soir autour d'un grand asado, notre dernier de la saison chez nos amis José et Anemie. C'était une longue soirée bien sympa, avec un merveilleux ciel étoilé et toujours la saveur inégalable du mouton cuit doucement autour du feu.

Nous avions prévu de faire une balade à cheval vendredi matin, puis de repartir vers l'Ouest avec le bateau, et finalement, le cours des choses en a décidé autrement. Tandis que je partais chercher les chevaux avec Anemie, Arnaud est parti remonter le filet posé la veille... et à notre grande surprise à tous, il a relevé 92 Robalos, les poissons locaux. Aidé de ma mère, ils ont donc vidé et conditionné la moitié de cette pêche miraculeuse, offrant le reste à nos hôtes. Autant vous dire qu'on ne va pas manquer de poisson durant la croisière.

Vers midi, nous avons donc finalement pu partir avec les chevaux, et nous sommes arrêtés pour pique-niquer près d'un barrage de castors, où José avait décidé de nous initier à la pêche à la truite (comme si on n'avait pas déjà assez de poissons comme ça !). Arnaud et moi n'avons rien remonté, mais José lui en a attrapé 7, ce qui fait qu'hier soir, nous savourions de délicieuses petites truites sauvages au dîner, avant de sombrer dans un sommeil bien mérité, des images plein la tête !

Bref, hier fut une grande journée hors du temps, pleine de joies et d'émotions, surtout à la tombée de la nuit quand nous avons dû faire nos au-revoirs à nos amis gauchos, que nous ne reverrons pas avant la prochaine saison. Nous sommes désormais en route vers caleta Olla, et le début de la cordillère Darwin. Nos équipières ne sont pas au bout de leurs surprises, et nous non plus, car ici, les escales sont toujours magiques !

Je vous laisse donc jusqu'au prochain post, et vous souhaite à tous une très belle journée !

Salutations de Yendegaya,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Caleta Ferrari

Jeudi 22 mars 2012

Position : 54°51'483 S et 68°48'786 W

Bonjour !

Nous sommes arrivés dans la nuit à caleta Ferrari, au fond de la bahia Yendegaya, après une longue traversée contre le vent depuis Puerto Williams, que nous avons enfin pu quitter hier soir vers 18h, après que les militaires Chiliens eurent rouvert le port et autorisé de nouveau la navigation. Profitant de l'accalmie avant le retour du vent prévu ce soir, nous avons donc fait un grand bond jusqu'ici, où nous serons bien à l'abri, et pouvons nous balader tranquillement.

Nos amis anglais de Pelagic Australis sont mouillés eux aussi dans la baie, et ce soir, nous devrions nous retrouver autour d'un grand asado à terre avec nos amis gauchos. En attendant, l'heure est au repos pour nous les marins qui avons passé la moitié de la nuit sur le pont, et nos équipières bouquinent tranquillement en attendant que nous allions nous balader à terre.

Nous irons demain faire la traditionnelle balade à cheval, la dernière de la saison pour nous... si la météo le permet, évidemment ! On croise donc les doigts, et on savoure le cadre exceptionnel dans lequel Paradise est gentiment ancré, tandis que - nous l'espérons - les centollas s'amassent dans la nasse que nous avons posée à cet effet ce matin.

Je reviens vers vous d'ici peu avec les dernières nouvelles du bord !

Salutations fuegiennes,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Puerto Cerrado : escale forcée à Puerto Williams

Mardi 20 Mars 2012

Amarrés au Micalvi à Puerto Williams...

Bonjour!

Nous sommes partis dimanche dernier d'Ushuaia avec notre dernier groupe de la saison, composé à l'exception d'Arnaud uniquement de femmes! Nous ne sommes que 5 à bord, et pour la première fois ma mère nous a rejoint ici en terre de feu.

Pas de chance pour nos équipières cependant, la météo n'est pas très favorable en ce début de croisière, et nous sommes bloqués depuis dimanche à Puerto Williams, le vent fort nous contraignant à attendre que les autorités Chiliennes veuillent bien réouvrir le port pour nous diriger vers les canaux, le passage du Horn n'étant pas d'actualité dans les jours qui viennent.

Nous avons donc mis à profit cette escale forcée hier en allant nous balader à terre, et sommes allés au sommet du Cerro Bandera, surplombant Puerto Williams, et offrant un panorama exceptionnel sur le canal Beagle.

Aujourd'hui, nous avons prévu de bricoler à bord, et de profiter tranquillement de la vie en attendant que le vent se calme. Nous espérons pouvoir partir demain en direction de l'Ouest, à la découverte de la cordillère Darwin. Comme toujours ici, cela dépendra essentiellement du vent, mais nous restons optimistes!

Je reviens donc vers vous d'ici peu, avec les dernières nouvelles du bord!

D'ici là, je vous souhaite à tous un excellent début de semaine!

Salutations du bout du monde,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Retour a Ushuaïa

Bonjour a tous!

Notre dernière croisière vient de se terminer, et ce matin tout le monde nous a quittés, sauf le soleil, grand bien lui en a pris.

Nous avons terminé le périple avec un peu de pluie, juste de quoi nous rappeler qu'on navigue en Patagonie, et pas sous les tropiques, mais pas de quoi gâcher les superbes escales à Coloane, puis à Navarino.

Nous avons terminé en beauté jeudi soir et avons pu fêter comme il se doit l'anniversaire de Denis, avec l'incontournable pisco sour au Micalvi... temporairement renommé par cet équipage le traditionnel picsou au Micouli !

Pour nous autres marins, c'est donc de nouveau le repos, et cette fois, nous avons choisi de reprendre la mer brièvement, le temps d'aller rendre visite à nos amis gauchos a Yendegaya et de nous changer les idées, à cheval cette fois !

Paradise quiterra donc Ushuaïa demain pour une petite semaine chilienne !

Je reviens donc vers vous en fin de semaine prochaine !

Bon WE a tous,

Juliette pour l'équipage de Paradise

La cordillère Darwin dans toute sa splendeur

Position 54°57'974 S et 69°57'773 W

Bonjour !

Paradise a progressé vers l'Ouest depuis vendredi, et nous avons eu le plaisir de découvrir la cordillère Darwin sous un soleil radieux. Une première escale à caleta Olla nous a permis d'aller faire une jolie petite rando à terre afin d'aller observer le glacier Hollanda et son joli lac depuis les hauteurs, avant de nous rassembler avec l'équipage de Gamine autour d'un petit feu sur la plage.

Le lendemain, nous avons poursuivi notre route et nous sommes rendus à Pia, pour un spectacle toujours aussi grandiose au pied des glaciers se déversant dans le bras Ouest. Les cieux étant toujours aussi cléments, nous avons de nouveau choisi de faire un feu sur la plage afin de savourer l'apéritif devant le glacier qui fait face à la caleta Beaulieu où nous étions mouillés.

Une fois encore réveillés par le soleil, nous avons fait route hier matin vers Garibaldi afin de nous imprégner un peu plus de cet endroit extraordinaire de la Terre de Feu. Une fois de plus, le front glaciaire nous a laissés comme des gamins, pantois devant tant de grandeur et de beauté vierge.

Du bleu dans les yeux et des sourires plein le visage, nous sommes venus nous cacher pour la nuit dans la caleta Cachiyuyos (nom indien des grandes algues locales que nous appelons kelp). Petit trou de verdure niché sur la côte Est de l'île Thompson, ce mignon petit mouillage est le premier dans cette partie du voyage où nous n'avons croisé personne. Ironie du sort, notre "tranquillité" se retrouve ce matin un poil gâchée par l'arrivée d'un compagnon de route que nous avions fini par oublier depuis le temps : la pluie !

Nous faisons donc un peu traîner le départ en espérant que l'ondée cesse, sans grand espoir à vrai dire... il faut dire que dans les parages, 8 jours sans pluie sont tout à fait exceptionnels, alors pluie ou non, nous allons poursuivre notre petit bout de chemin et nous diriger vers le superbe mouillage de Coloane, dans le bras Sud-Ouest du Beagle.

Je reviens donc vers vous d'ici peu avec le récit de notre route dans le bras Sud, celle qui nous ramènera vers Puerto Williams, où nous devrions être rendus jeudi. D'ici-là, je vous souhaite un excellent début de semaine à tous !

Salutations du bout du monde,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Découverte des glaciers sous le soleil

Samedi 3 mars 2012

Position : 54°56'108 S et 68°44'593 W

Bonjour !

Nous sommes arrivés jeudi soir dans le fabuleux mouillage de caleta Ferrari, au fond de la baie Yendegaya, sous un soleil radieux et après une navigation aisée depuis Puerto Williams. Comme toujours ou presque lorsque nous faisons escale à Yendegaya, la journée du vendredi a été mise à profit pour aller faire une grande balade à cheval, à laquelle nos amis Antoine et Denis n'ont pas voulu se joindre, préférant randonner à pied.

La balade fut splendide pour tout le monde, le soleil inondant le paysage déjà grandiose de ses rayons généreux, exhalant toute la grandeur de ce lieu unique que nous avons toujours autant de plaisir à visiter. Entre randonnée paisible, traversée de rivières, panoramas grandioses sur les glaciers et galops pour les plus joueurs, les sensations et les souvenirs étaient au rendez-vous, et nous avons terminé la journée en beauté autour d'un asado (i.e. : barbecue) chez nos amis José et Anemie, gardiens de cette estancia du bout du monde.

Vous le comprenez, tout va donc plutôt bien dans le meilleur des mondes à bord de Paradise, et notre petite équipe très internationale (Français, Belge, Suisse et Polonais sans compter ma moitié Américaine !) fonctionne à merveille, savourant en prime une météo exceptionnelle, ce qui n'est pas donné à tout le monde dans ces contrées reculées où la pluie l'emporte le plus souvent sur le beau temps. On espère donc que cela va durer et que le soleil ne nous quittera pas trop vite, le temps de vivre d'autres balades de rêve en Terre de Feu...

Sur ce, je vous laisse et vous dis à très vite pour les prochains récits de nos navigations Patagones !

Salutations ensoleillées,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Cap Horniers !

Mercredi 29 février 2012

Position : 55°00'451 S et 67°06'820 W

Bonjour !

Eh bien voilà, le monde compte encore 4 nouveaux Cap Horniers... puisqu'Antoine, Denis, Marie-Line et Christine ont franchi hier midi pour la première fois le cap mythique qui a fait trembler tant de marins. Bon, on ne peut pas dire que le fameux rocher nous ait fait trembler beaucoup hier, dans la mesure où nous avons eu une de ces journées magiques que la Patagonie nous réserve parfois en des occasions spéciales : grand soleil, 15 à 20kn de vent, bref, le grand bonheur !

Nous avons profité de cette superbe météo pour continuer la journée en mer et remonter gentiment vers le Nord, gagnant ainsi du terrain vers la cordillère Darwin, prochain objectif de notre navigation Fuegienne. Hier soir, nous avons relâché à Puerto Toro, charmant petit village de pêcheurs, où nous avons comme à notre habitude fait le plein de centollas, ces araignées de mer locales dont raffolent en général nos équipiers. Après une coupe de champagne pour fêter le Horn, nos équipiers se sont donc fait un festin de crustacés avant une bonne nuit bien méritée.

Ce matin, nous faisons route vers Puerto Williams, où nous demanderons de nouveau un permis pour remonter le Beagle et aller admirer les glaciers. Comme nous sommes partis plutôt de bonne heure, nous devrions pouvoir mettre à profit l'escale pour nous balader à terre.

Je vous laisse donc pour aujourd'hui et reviens vers vous dès que nous aurons atteint le pied de la cordillère Darwin.

Salutations du bout du monde,

Juliette pour l'équipage de Paradise

En route pour le Cap Horn !

Lundi 27 février 2012

Position : 54°55'032 S et 67°17'382 W

Bonjour,

Paradise et son nouvel équipage viennent de quitter Puerto Williams tôt ce matin avec pour objectif le mythique Cap Horn, que la météo nous a défendu d'aller passer au précédent voyage. Cette fois, la météo est plus clémente, sur le papier en tout cas, et hormis une grosse vague de froid, le vent devrait cette fois nous laisser un peu plus tranquilles.

En tout cas, nos nouveaux équipiers arrivent avec un temps pas vraiment de saison, puisque nous sommes arrivés à Williams hier après-midi avec une vue assez inhabituelle de ce village du bout du monde recouvert d'une belle couche de neige. On a bien l'habitude de la neige en Antarctique, mais devoir traverser le pont du Micalvi bien enneigé au mois de février, c'était une première pour nous ! De la même manière, le Beagle grouillait de baleines, ce qui n'est pas non plus franchement habituel dans le coin. Nous avons identifié ces baleines comme étant des Sei, et elles nous ont offert un spectacle toute la journée par leurs nombreuses sorties, parfois à ras du bateau !

Bref, le voyage démarre sur les chapeaux de roues, avec comme toujours en Terre de Feu des surprises au niveau météo et de belles rencontres animalières. Nous filons actuellement au moteur (faute de vent !) et avons dans l'idée de descendre dans les Wollastons et pourquoi pas aller saluer le Horn dès ce soir si la météo le permet. Cela dépendra comme toujours du vent, alors vous aurez la réponse au prochain épisode !

D'ici-là, je vous souhaite à tous un excellent début de semaine, et vous dis à bientôt pour les nouvelles fraîches du bord !

Salutations Patagones,

Juliette pour l'équipage de Paradise

On recherche des équipiers début avril entre Ushuaia et l'Uruguay!

Bonjour à tous!

Je profite de l'escale à Ushuaia pour inviter tous nos lecteurs passionnés de navigation à nous rejoindre pour une navigation unique entre Ushuaia et l'Uruguay.

Nous vous proposons d'embarquer avec nous pour découvrir le grand sud le 3 Avril, avec au programme une escale aux îles Malouines et l'arrivée à Piriapolis en Uruguay. Pour cette navigation, nous vous demanderons uniquement de participer à la caisse de bord, soit les frais de fonctionnement du bateau (nourriture, gasoil, ports et taxes de douane).

Pour plus de détails, contactez moi sur paradise.expedtions@gmail.com

Juliette

Bien rentrés a Ushuaïa!

Vendredi 17 Fevrier 2012

Bonjour !

Excusez-moi pour l'orthographe, je vous écris depuis un cyber café a Ushuaïa, et ne trouve pas les accents sur le clavier argentin.
Juste un petit mot donc pour vous dire que notre équipage est arrivé à bon port ce midi a Ushuaïa, juste avant que le vent ne se remette a souffler fort.

Cet apres midi, c'est donc repos et retour à la civilisation, et j'en profite donc pour vous inviter a aller consulter le nouveau diaporama désormais en ligne montrant les photos de la dernière croisière en vous rendant sur le lien ci-dessous :
https://picasaweb.google.com/106863863213944229583/BeagleFeb2012?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLW7ntCBieS8jgE&feat=directlink

A bientôt pour la suite de nos aventures en Terre de Feu,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Sous la pluie patagone

Mercredi 15 février 2012

Position : 55°08'828 S et 69°31'692 W

Bonjour à tous !

Cela fait désormais trois jours que nous sommes dans le bras Sud-Ouest du Beagle, et ma foi trois jours qu'il pleut ou neige quasiment en permanence. Bon, il faut avouer que la Patagonie n'est pas franchement réputée pour son beau temps, mais il est vrai que nous commençons à nous lasser un peu de cette humidité ambiante.

Nous avons donc passé pas mal de temps à guetter les éclaircies ces derniers jours, et ces dernières étant ma foi plutôt rares et brèves, nous nous sommes finalement résolus à aller randonner sous la pluie, ou la neige selon les moments et l'altitude. Lundi, c'est à Coloane que nous nous sommes régalés en allant nous balader le matin au pied d'un spectaculaire glacier, et l'après-midi, jusqu'à un petit lac d'altitude où les castors règnent en maîtres des lieux, décorant de leurs travaux étonnants ce petit point d'eau singulier surmonté de part et d'autre de glaciers colossaux.

Ce mouillage a aussi été marqué par la plus belle pêche de la balade, notre cher capitaine ayant remonté lundi matin 15 centollas (araignées de mer locales). Un jour noir pour moi qui ne supporte pas l'odeur de ces infectes bestioles, mais un festin de roi pour les 8 autres membres de l'équipage, qui ont goulûment avalés les crustacés jusqu'à la dernière patte !

Hier, nous avons remonté le Beagle vers l'Est et sommes venus nous nicher au fond de l'Estero Fouque, passant devant un joli front glaciaire finissant sa course dans l'eau. Une fois mouillés (dans tous les sens du terme !), nous avons revêtu de nouveau nos tenues de joyeux randonneurs, et avons pris un peu de hauteur afin d'admirer (pour changer !) les somptueux glaciers entourant le fond de la baie.

Ce matin, la pluie semble commencer à faiblir et le soleil pourrait bien finir par l'emporter. Nous faisons actuellement route vers l'Est, afin de nous rapprocher de Puerto Williams où nous devons revenir demain. Nous allons donc pouvoir de nouveau naviguer à la voile, ce qui devrait ma foi être sympathique. Les nouvelles reçues d'amis à nous qui attendaient pour passer le Cap Horn nous ont rassuré sur notre choix, il semblerait que personne n'ait pu se lancer à l'assaut du fameux caillou cette semaine... au moins, on n'a pas à regretter !

Voilà pour les dernières nouvelles de Paradise. Le soleil brillant sur le pont, je ne vais pas m'attarder beaucoup plus longtemps, car après toute cette pluie des derniers jours, un rayon de soleil, ça ne se rate pas !

Salutations Patagones,

Juliette pour l'équipage de Paradise

Festival de Baleines à Tres Brazos

Dimanche 12 février 2012

Position 54°52'884 S et 69°48'470 W

Bonjour !

Paradise et son équipage continuent leur progression dans les canaux de Patagonie, entre éclaircies et averses, et nous sommes ma foi plutôt gâtés jusqu'ici ! Vendredi matin, nous nous sommes levés sous un spectaculaire soleil, et avons immédiatement fait route vers le Seno Pia, où se jettent dans la mer parmi les plus beaux glaciers de Patagonie.

Profitant de cette météo fantastique, nous nous sommes laissés prendre dans les petites glaces au pied du glacier dans le bras Ouest, le temps de déjeuner paisiblement et de bien goûter ce spectacle exceptionnel. L'après-midi, nous avons fait route vers le bras Est de Pia, et nous sommes posés à Caleta Beaulieu, un mouillage grandiose qui ne porte que trop bien son nom. Nous y avons ramassé du bois et fait un beau feu, avant d'y amener notre demi mouton, que nous avons grillé religieusement face au glacier... un régal, dans tous les sens du terme !

Hier, nous avons mis le cap sur Tres Brazos, un autre fjord situé sur l'île Gordon, où nous avons eu la chance de croiser de nombreuses baleines, un sacré cadeau pour Michèle qui fêtait hier son anniversaire. Après ce festival de baleines, nous nous sommes nichés au fond d'un petit mouillage et nos amis marcheurs (Marcel, Olivier, Michèle et Joëlle) ont pu se régaler à grimper jusqu'à un joli petit lac d'altitude. J'avais pour ma part l'intention d'y aller aussi, mais une mauvaise bagarre avec une de nos aussières m'a mis KO à l'arrivée... Pour faire court, je me suis "envoyé une amarre en pleine poire", et me retrouve désormais tel le boxeur moyen, avec le nez rouge et enflé... on dirait pas comme ça, mais c'est un métier dangereux que celui de marin !

Revenons-en à nos moutons : hier soir, autour d'une "coupe" de champagne, nous avons décidé au vu de la météo franchement pas encourageante annoncée pour les prochains jours de continuer notre exploration dans les canaux de Patagonie, et nous sommes donc en ce moment en route vers l'Ouest, avant de plonger Sud pour aller découvrir le bras Sud du canal de Beagle.

Le soleil a finalement repris le dessus sur la pluie qui nous assaillait depuis hier soir, et nous espérons donc pouvoir profiter pleinement de la journée et de cette balade au Sud du Beagle, que nous n'avons pas souvent l'occasion d'entreprendre ! Je vous laisse donc ici et reviens vers vous d'ici quelques jours avec les dernières nouvelles du bord !

Salutations du Beagle,

Juliette pour l'équipage de Paradise

La remontée du Beagle

Jeudi 9 février 2012

Position : 54°56'427 S et 69°15'928 W

Bonjour !

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas sur Paradise, et la météo a bien tenu ses promesses, ralentissant quelque peu notre progression vers l'Ouest, sans pour autant nous empêcher d'aller où nous le souhaitions jusqu'ici. Depuis mon dernier post donc, de l'eau a coulé sous la coque de Paradise, et nous avons laissé les villes et la civilisation derrière nous à mesure que nous nous enfoncions dans l'Ouest.

Nous avons atteint caleta Ferrari, au fond du seno Yendegaya, à la tombée de la nuit lundi dernier, juste le temps de s'imprégner du cadre grandiose de cette baie du bout du monde avant une bonne nuit bien méritée. Le lendemain matin, nous avons profité d'un beau soleil pour aller nous balader à terre, avant de déjeuner tranquillement à bord, "en terrasse", la météo s'y prêtant plutôt bien.

L'après-midi, les 3 plus téméraires du groupe ont suivi les skippers que nous sommes et nos amis gauchos pour une rando à cheval à la découverte de la Patagonie, pendant que les autres se reposaient ou exploraient le lieu par leurs propres moyens, n'ayant pas trop confiance en leurs capacités de cavaliers ! Pour clore cette belle journée, nous nous sommes réunis avec un autre équipage français autour d'un asado (barbecue à la mode chilienne) préparé par notre ami gaucho, et composé essentiellement d'un demi mouton : un vrai régal !

Mercredi en fin de matinée, nous avons remis les voiles en direction de l'Ouest, ce qui ne fut pas une mince affaire, le fort vent contraire nous obligeant à virer de bord sans arrêt pour gagner un à un les quelques milles nous séparant de la caleta Olla, que nous avons finalement atteintes aux alentours de 18h...

Cette nuit, le vent soufflait très fort, et nous avons donc traîné un peu ce matin, le temps que ce dernier se calme, avant de débarquer pour la première rando du séjour nous menant à un spectaculaire glacier.

Des images plein la tête, et de la pluie plein les yeux aussi (ça arrive en Patagonie !)... nous avons levé l'ancre de nouveau cet après-midi, à la faveur d'une accalmie, et continuons notre avancée au pied de la cordillère Darwin. Ce soir, nous nous "garerons" dans un des nombreux mouillages que nous y connaissons, et espérons pouvoir demain matin amener notre équipage au pied d'un des plus grandioses glaciers de la région.

Je ne vous en dis pas plus pour l'instant, et reviens vers vous très vite pour le récit de nos aventures !

Salutations glaciaires,

Juliette pour l'équipage de Paradise.

Paradise en route vers la cordillère Darwin

Lundi 6 février 2012

Position : 54°53'603 S et 68°10'838 W

Bonjour à tous !

Paradise a de nouveau largué les amarres hier en fin de matinée, avec un équipage tout neuf et après une semaine à quai ma foi pas si reposante que cela ! Cette fois, nous avons pour objectif d'aller doubler le Horn et de découvrir un peu la cordillère Darwin, un programme plus reposant que l'Antarctique, mais toujours aussi passionnant ! La météo annoncée pour la semaine est assez décourageante, en tout cas suffisamment pour que nous ayons décidé de remettre le passage du Cap Horn à la semaine prochaine si les conditions s'améliorent.

En effet, jusqu'en fin de semaine, des vents de plus de 40kn sont annoncés, et comme nous commençons à bien connaitre le coin, nous savons que cela signifie en réalité qu'il y aura plus que prévu, et que nous risquons de ne pas pouvoir contourner le Horn. Aussi, nous avons décidé de démarrer le voyage par les canaux, où les vents sont en général un peu moins forts qu'au large, et où nous pourrons profiter plus sereinement des beautés de la Patagonie. Le Horn nous attendra, on l'espère en tout cas !

Après une navigation musclée hier entre Ushuaïa et Puerto Williams, nous avons profité d'une petite accalmie cet après-midi pour faire route vers Yendegaya, le premier fjord où nous comptons nous arrêter pour la nuit. Pour ceux qui connaissent, c'est aussi une de nos escales préférées, pour le cadre splendide d'une part, mais aussi parce que nous y avons un couple d'amis qui y résident, et qui nous emmènent nous balader à cheval, ce qui est à notre sens une des plus belles façons de découvrir la Terre de Feu.

Je vous laisse donc ici pour le récit de ce début de voyage, et reviens à vous très vite avec les nouvelles fraîches du bord... c'est le cas de le dire, car depuis deux jours, la température a sérieusement baissé dans le coin !

Salutations Patagones,

Juliette pour l'équipage de Paradise